|
Es ist wieder Chilbi-Zeit in Zuzwil
Am bereits traditionellen dörflichen Anlass werden neben verschiedenen Schaustellern auch mehrere Marktfahrer dabei sein.
gk
Am Samstag und Sonntag, 21. und 22. August 2010 ist es wieder soweit: Viele Marktfahrer sorgen im Dorfkern von Zuzwil für«Chilbi-Stimmung». Zahlreiche Angebote und Unterhaltungen sind vorbereitet.
Für das Wochenende ist wieder schönes Wetter angesagt. Rechtzeitig für die Dorfchilbi sorgt Petrus für angenehm sommerliche Temperaturen, sodass die Chilbi in Zuzwil hoffentlich einmal mehr zum Dorffest wird. Tradi-tionsgemäss präsentieren die Schausteller wie auch Einheimische ihre Waren und Dienstleistungen. Auf dem «Rummelplatz» fehlt es an nichts: Magenbrot, Zuckerwatte, Schmuck, Selbstgebasteltes, Bekleidung und Fleischspezialitäten sind im Angebot.
Highlights für Jung und Alt
Im autofreien Zentrum kommen auch die Kleinsten auf ihre Kosten: Karussell, Hüpfburg, Chasperlitheater und Autoscooter gehören auch in diesem Jahr zu den Attraktionen der Dorfchilbi. Daneben sorgen einige spannende Spielstände für Unterhaltung. Besuchen auch Sie anden zwei Chilbi-Tagen die verschiedenen Verpflegungsstände, den Kinderflohmarkt und die Schiessbude!
Das OpenAir findet in diesem Jahr nicht statt - im 2011 sind wieder Konzerte geplant. Während der Chilbi sorgt ein privater Sicherheitsdienst für Ordnung.
Traditioneller Gottesdienst
Am Sonntag, 22. August 2010, um 11 Uhr feiert die ganze Bevölkerung zusammen auf dem Kiesplatz beim Volg den ökumenischen Chilbigottesdienst zum Thema «Rummelplatz». Pfarrerin Greet Egli und Pfarrer Simon Niederer laden alle herzlich dazu ein. Der Gottesdienst wird von der Bürgermusik musikalisch umrahmt.
Der Gemeinderat, die beiden Marktchefs Urs Baur sowie Urs Ruckstuhl, die vielen initiativen Vereine und Organisationen sowie die zahlreichen Marktfahrer freuen sich auf viele Besucherinnen und Besucher aus nah und fern sowie auf einen sonnigen, unvergesslichen Dorfanlass. Die verschiedenen Attraktionen im Überblick:
Bürgermusik-Bar
Die Bürgermusik ist an der Chilbi mit dabei und verwöhnt Sie mit feinen Drinks. Nehmen Sie sich Zeit um an der Bar zu verweilen.
«Chasperli und der Kobolt»
Die Frauengemeinschaft Zuzwil organisiert wieder das beliebte Chasperlitheater an der Dorfchilbi. Die Vorführungen finden am Samstag und Sonntag im Gemeindedepot (hinter dem Gemeindehaus) statt. Jeweils um 14.30 Uhr und 15.30 Uhr öffnet sich der Vorhang für das Stück «Chasperli und der Kobolt». Der Erlös geht an «Mütter in Not» und an «Wunderlampe».
Jägerstübli
Die Jagdgesellschaft freut sich auf Ihren Besuch im «Jägerstübli». Angebote: Hackbraten, Fitnessteller, Weidmann’s Teller, Getränke zu günstigen Preisen und «Munggenpfiff». Mit Fernseh-Live-Übertragung des eidgenössischen Schwing- und Älplerfestes.
Kaffeestube «Harmonie»
In der Kaffeestube «Harmonie» servieren die Landfrauen Züberwangen-Weieren-Zuzwil den Besucherinnen und Besuchern feine Desserts. Am Samstagabend ist die Bar geöffnet, für Stimmung und Unterhaltung sorgen die «Rudi‘s Choice»!
Kinderflohmarkt
Auf dem Parkplatz hinter dem Gemeindehaus findet am Samstag und Sonntag der Kinderflohmarkt statt. Kinder können dort ihre Spielsachen wie Bücher, Spiele, Autos, Puppen usw. anbieten und verkaufen.
Pfadi Löwenburg
Lust auf selbstgemachtes Schlangenbrot, eine kurze, interessante Fahrt auf der Seilbrücke oder eine Besichtigung des gigantischen Holzbaus? Dann besuchen Sie am Samstag zwischen 12.00 und 18.00 Uhr sowie am Sonntag zwischen 10.00 und 16.00 Uhr die Pfadi Löwenburg am Dorfbach. Die Ehemaligen treffen sich um 14.00 Uhr. Die Pfadi Löwenburg freut sich auf spannende, zahlreiche Begegnungen.
Raclette-Beizli
Verbringen Sie ein paar gemütliche Stunden im Raclette-Beizli auf dem Vorplatz des Volgs. Dort verwöhnt der Turnverein Zuzwil die Gäste mit einem feinen Raclette und einem guten Tropfen Wein.
Barbetrieb in der alten «Moschti»
Am Samstag ab 15.00 Uhr Unterhaltung mit den SwissKrainer und DJ Patrizio Belle an der Loobergstrasse.
Weitere Attraktionen:Bank in Zuzwil Barbetrieb; Café Dörig Berliner, Musikzelt; FC Zuzwil Barbetrieb, Essen; Feuerwehrverein Pasta; Kirchenchor Kegelspiele, Spiele; Middo Verpflegung, Nossi Pic Bella Pizza, Italia /
UHC , Ortsparteien Infostände, Ready2Party Barbetrieb;
Schützenverein Essen / Getränke
IN KÜRZE
3. Zuzwiler Music Dinner 2010
Für das 3. Zuzwiler Music Dinner hat es noch freie Plätze.
Am Samstag, 25. September 2010, verwandelt sich die Turnhalle in Zuzwil in einen festlichen Saal. In stimmungsvollem Ambiente erleben die Gäste Musikspass, beste Unterhaltung und kulinarische Leckerbissen. Das Restaurant Rössli Zuzwil serviert vier abwechslungsreiche Gänge. Dazwischen spielt die legendäre Zürcher Jazzband «The Harlem Ramblers» fröhlichen und groovigen Dixieland und sorgt für Stimmung. Der Ostschweizer Event-Poet und Texter Christoph Sutter führt als Moderator durch den Abend.
Sind Sie auch dabei?
Reservieren Sie sich noch heute einen Platz für diesen unvergesslichen Anlass! Der Eintritt mit Dinner (ohne Getränke) kostet 75 Franken. Es besteht die Möglichkeit, sich mit dem Anmeldetalon im Flyer oder per Mail (gemeinde@zuzwil.ch) anzumelden.
Die Kulturkommission Zuzwil freut sich auf viele Gäste.
***
Ärztliche Versorgung sichergestellt
Im Hinblick auf das Pensionsalter von Dr. Felix Looser konnte die Nachfolge bereits geregelt werden. In Zuzwil wird eine Gemeinschaftspraxis eröffnet. Zusammen mit Dr. Erich Ammann bleibt somit die medizinische Grundversorgung weiterhin gewährleistet.
Ende nächsten Jahres wird der langjährige Dorfarzt Dr. Felix Looser sein Pensionsalter erreichen. Im Hinblick darauf und im Wissen um den Hausärztemangel sind in der Bevölkerung Fragen, Ängste und Spekulationen entstanden.
Frühzeitige Regelung
Erfreulicherweise kann der Gemeinderat darüber informieren, dass die Praxisnachfolge in diesem Sommer bereits geregelt werden konnte. Es ist vorgesehen, dass die Arztpraxis von Felix Looser ab Ende 2011 in Form einer Gemeinschaftspraxis weitergeführt wird. Geplant sind nebst der hausärztlichen medizinischen Grundversorgung noch weitere Fachdisziplinen. Dies mit dem Ziel, dass die Bevölkerung weiterhin am Wohnort ganzheitlich betreut werden kann. Die konkrete Planung und der Betrieb werden durch die private Institution «Ärztezentren Deutschschweiz AG» (www.aerztezentren.ch) gewährleistet. Momentan wird der geeignete Standort noch abgeklärt.
Grundversorgung gesichert
Dr. Erich Ammann wird seine Einzelpraxis an der Hinterdorfstrasse 19 wie bisher weiterführen. Der Gemeinderat ist erfreut, dass die medizinische Versorgung in der Gemeinde Zuzwil somit langfristig gesichert ist. Die sichergestellte ärztliche Grundversorgung gehört in der heutigen Zeit zu den Standortvorteilen einer politischen Gemeinde im Wettbewerb mit den anderen Gemeinden.
***
Skater-Park verzögert sich
Während der öffentlichen Auflage für einen Skater-Park auf dem Parkplatz West beim Fussballplatz Züberwangen sind diverse Einsprachen eingegangen. Diese wurden durch den Gemeinderat behandelt. Es handelt sich um ein laufendes Verfahren, bis zur Rechtskraft der Einsprachen können deshalb keine weiteren Auskünfte mehr erteilt werden. Damit verzögert sich die Umsetzung des Skater-Parks.
***
Viel Glück Daniel Bösch!
Am kommenden Wochenende findet in Frauenfeld der grösste Schweizer Sportanlass in diesem Jahr statt, das eidgenössische Schwingfest. Mit guten Hoffnungen wird dabei der in Zuzwil wohnhafte Daniel Bösch teilnehmen.
Der 22-jährige hat bereits vor drei Jahren in Aarau den ersten eidgenössischen Kranz gewonnen. Er startet mit grossen Hoffnungen, hat er doch an den Schwingfesten in diesem Jahr mehrmals überzeugt und gegen einige «Böse» gewonnen. Die Festsiege beim Glarner-Bündner Kantonalen in Elm sowie auf dem Ricken und auf dem Bachtel beweisen, dass Daniel Bösch in sehr guter Form ist und zum engeren Favoritenkreis zählt.
Die Zuzwiler Bevölkerung wünscht dem sympathischen Metzger viel Wettkampfglück, keine Verletzungen und grossen Erfolg.
|
|
